Non Piangere
Al Bano and Romina Power
Niet Huilen
Er zijn momenten waarop de eenzaamheid
ons omhult en het moeilijk is om eruit te komen
en alles om ons heen lijkt leeg en nutteloos
maar geloof me, ik wilde niet dat... het spijt me
soms leef ik snel en vergeet ik
een bloem, een glimlach, en nog iets meer.
Luister naar me, ik wil niet dat het een gewoonte wordt
liefde heeft een zeer fragiele grens
het is altijd een stap verwijderd van het onbegrijpelijke
en ik zal je zeggen, de gebruikelijke routine verandert ons al
help me, want ik wil me niet overgeven
aan een wereld vol avonturen zonder jou.
Omarm me, denken aan je verlaten is onmogelijk
nee, laten we niets als vanzelfsprekend beschouwen, zelfs niet een moment
van dit leven samen,
vannacht samen om elkaar niet te verliezen.
Laten we een beetje dansen met de compliciteit van deze muziek
verwar mijn geest, ik heb geen alibi.
Ontspan en blijf bij me.
