Un Canto a Asturias

Chaque fois que je reviens en Asturies
Chaque fois que je rentre chez moi
Des sensations coulent en moi
Et mille émotions que je ne sais expliquer
La tristesse reste cachée

La joie vient me chercher
Et je renouvelle des espoirs perdus
Que la vie a voulu me prendre un jour
Combien de fois, si loin, je pense à toi
Combien de fois tu m'as fait rêver
En me rappelant la couleur de tes prairies

De tes montagnes et de la mer
Je chante pour l'Asturies une chanson
Je chante au rythme du cœur
Je chante pour l'Asturies avec émotion
Que ma voix résonne au son de la cornemuse

Je chante pour l'Asturies de mon amour
Pour mon Asturies, je chanterai
Je te porterai toujours en moi
Que vive la terre qui m'a vu naître
Chaque fois que je pars de l'Asturies
La nostalgie me blesse encore

Ça doit être qu'en dépit des années
Je t'aime et tu me manques comme hier
Au bout du chemin dans la vie
On veut revenir à la terre
En partageant les choses chères

Que je garde cachées depuis mon enfance
Combien de fois, si loin, je pense à toi
Combien de fois tu m'as fait rêver
En me rappelant la couleur de tes prairies
De tes montagnes et de la mer

Je chante pour l'Asturies une chanson
Je chante au rythme du cœur
Je chante pour l'Asturies avec émotion
Que ma voix résonne au son de la cornemuse

Je chante pour l'Asturies de mon amour
Pour mon Asturies, je chanterai
Je te porterai toujours en moi
Que vive la terre qui m'a vu naître