L'arcobaleno

Ich bin plötzlich fortgegangen,
so schnell, dass ich keine Zeit hatte, mich zu verabschieden.
Ein kurzer Moment, doch noch kürzer,
wenn ein Licht dein Herz durchdringt.

Der Regenbogen ist meine Liebesbotschaft,
vielleicht wird er dich eines Tages erreichen.
Mit Farben kann man
die bedrückendste und trostloseste Tristesse löschen.

Ich bin, wie du weißt, der Abenddämmerung geworden,
und ich spreche wie die Blätter im April.
Ich werde in jeder ehrlichen Stimme leben,
und mit den Vögeln erlebe ich den feinen Gesang.
Und meine schönste und tiefste Rede
drückt mit der Stille ihren Sinn aus.

Wie viele Dinge habe ich nicht verstanden,
die so klar sind wie fallende Sterne.
Und ich muss dir sagen, es ist ein unendliches Vergnügen,
meine schweren Koffer zu tragen.

Ich vermisse dich sehr, lieber Freund,
und es gibt noch so viel zu sagen.
Höre immer und nur echte Musik
und versuche immer, wenn du kannst, zu verstehen.

Ich bin, wie du weißt, der Abenddämmerung geworden,
und ich spreche wie die Blätter im April.
Ich werde in jeder ehrlichen Stimme leben,
und mit den Vögeln erlebe ich den feinen Gesang.
Und meine schönste und tiefste Rede
drückt mit der Stille ihren Sinn aus.

Ich vermisse dich sehr, lieber Freund,
und es gibt noch so viel zu sagen.
Höre immer und nur echte Musik
und versuche immer, wenn du kannst, zu verstehen.
Höre immer und nur echte Musik
und versuche immer, wenn du kannst, zu verstehen.
Höre immer und nur echte Musik
und versuche immer, wenn du kannst, zu verstehen.