Il Figlio Del Dolore

ZIJ
Je doorboorde me met je lichaam
terwijl twee van jou
zich vermaakten met het vasthouden
van mijn benen wijd
en elke keer dat je duwde
met woede deed je dat
terwijl ik van binnen
stierf van de pijn

met een doek in mijn mond
stopte je mijn geschreeuw
en toen je uitgeput
van mij wegging
begonnen je vrienden om beurten
weer opnieuw
je lachte terwijl ik bloedde

jouw slechtheid
zal in mijn schoot sterven
want het is juist uit mijn schoot dat je weer zal worden geboren
en terwijl je in mijn hart
voor altijd zult sterven
zal je als een bloem uit mijn schoot weer opbloeien

refrein:
bala moma ruja tzvete kaino bala tai zaspala
bala moma ruja tzvete kaino bala tai zaspala

HIJ

jij wilt hem laten geboren worden
wie zal oordelen
wie zijn moeder heeft geschonden
op de dag dat hij werd verwekt
ik zal hem niet kunnen aanschouwen
als hij mij op een dag roept
en me vertelt dat hij mijn zoon is
hij zal me verachten en ik zal vervloeken
de dag dat mijn moeder mij baarde
en hij zal me verlaten en zal geen medelijden hebben
met de tranen die ik zal vergieten

ZIJ

Je zult hem vertellen
dat jij niet jij was
maar slechts de vrucht van die haat
van wie niet weet te liefhebben
mijn zoon, zul je zeggen
mijn slechtheid
stierf die dag dat jij werd geboren, jij werd geboren
en je zult hem vertellen dat hij zijn misdaden zal betalen
voor de mensen en dan voor God

zo zal hij begrijpen
dat zijn leven
het zaad is van een liefde die zal ontkiemen

En de haat zal eindigen alleen als de mensen leren herboren te worden binnenin zichzelf
En de haat zal eindigen alleen als de mensen leren herboren te worden binnenin zichzelf

refrein:
En de haat zal eindigen alleen als de mensen leren herboren te worden binnenin zichzelf
En de haat zal eindigen alleen als de mensen leren herboren te worden binnenin zichzelf
En de haat zal eindigen alleen als de mensen leren herboren te worden binnenin zichzelf
bala moma ruja tzvete kaino bala tai zaspala
En de haat zal eindigen alleen als de mensen leren herboren te worden binnenin zichzelf
bala moma ruja tzvete kaino bala tai zaspala
En de haat zal eindigen alleen als de mensen leren herboren te worden binnenin zichzelf
bala moma ruja tzvete kaino bala tai zaspala
... vervagen ...