Parranda Llanera

Adolfo Véliz

Llanera Feier

Lass den Stress, Wirt
Nimm das Glas nicht weg
Lass den Tisch voll
Damit alle, die vorbeikommen
Sehen, wie ein Llanero trinkt
Für das, was eine Liebe bewirken kann

Ich sage eine der Sachen
Und das liegt nicht daran, dass ich trinke
Je mehr ich bestelle, desto mehr trinke ich
Je mehr ich trinke, desto weniger verstehe ich
Warum zum Teufel will sie mich nicht
So wie ich sie will

Ich sage eine der Sachen
Und das liegt nicht daran, dass ich trinke
Ich suche nur nach einer Antwort
Auf das, was ich frage
Warum zum Teufel liebt sie mich nicht
So wie ich sie liebe

Mit llanero Gefühl

Weil ich das Geld nicht schütze
Habe ich nichts, um ein Hemd zu kaufen
Nicht mal eine Klinge zum Rasieren
Schaut, wie ich hier rumlaufe

Ich bin pleite geblieben, nachdem ich Geld hatte
Oh! Ich habe nicht mal Geld für ein Shampoo in der Tasche

Jetzt lebe ich sauber wie die Seele von Jesus
Die Leute sehen mich und lachen: Ha, ha, ha; ju, ju, ju, ju
Schaut, wo der Verrückte hingeht
Von den Zancú gestochen
Ich war mal gut situiert
Und bin so geworden, weil ich dumm war

Ein Mann wie ich war
Der nur mit echtem Geld lebte
Frauenheld, verliebt und aß das beste Menü
Hatte 1500 Rinder von reinem Zebu
Und zu jedem Dezember bekam ich einen neuen Hilux

Und wie könnte ich dem Llanero nicht singen, Kumpel, wenn ich von hier komme, es heißt Sehnsucht

Leb wohl, llanera Brise
Parfümiert mit Mastanto
Leb wohl, Sommerreiher
Weg und weiße Lilie

Leb wohl, reisende Schaum
Gib dem Rückzugsort eine Umarmung
Sabanera Paraulata
Du weißt von meinem Kummer

Kummer, weil ich morgen
Sehr früh gehe
Ich gehe wohin, ich weiß nicht
Und ich werde gehen, ich weiß nicht wann
Mit in meinem Herzen
Die Dinge des Landes
Der Gesang des Melkers
Morgens und barfuß
Eingetaucht in den Eifer
Von Geruch nach Vieh und Gras

Ich gehe, weil ich brauche
Deinen Namen hochzuhalten
Im Osten und im Zentrum
Die Anden, ein zauberhaftes Land

Dort im Catatumbo
Wo man den Blitz schätzt
Aber ich schwöre dir, mein Llanero
Auf den Knien, bei Gott
So weit ich auch gehe
Reiß ich dich nicht aus meinem Herzen

Kumpel Daniel Barrero, Prost!

Jungs, hört auf diese Lied, es geht so

Sag mir, bis wann willst du mich so behandeln
Ungerecht, während das unsere endet
Ich versuche alles, damit du glücklich bist
Aber am Ende kommst du mit deinen Tritten

Die ganze Zeit mit einer Ausrede, nur um dich wütend zu machen
Du überprüfst das Handy, siehst Nachrichten und Anrufe
Ohne auch nur eine Entschuldigung, am Tag, an dem du nichts findest
Aber das hat den Punkt erreicht, dass du rennst oder dich aufbaust

Und ich sage es dir so

Wenn du mich kennengelernt hast
Wusstest du, dass ich feierte
Jetzt versuchst du, mir
Eine Ankunftszeit aufzuerlegen
Aber heute gehe ich wieder raus und schreie es dir ins Gesicht
Dass ich denke, ich komme nach Hause, wann ich will!

Und die Feier hat begonnen!

Oh!
Wenn ich an dich denke
Verabschiedet sich die Freude
Die Traurigkeit naht
Kummer und Melancholie

Das Herz dehnt sich
Es sagt mir, es ist meine Schuld
Dass alles, was passiert ist
Eine schlechte Reise war
Dass mein Boot gesunken ist
Im Meer deiner Lügen
Und ich muss sehr stark schwimmen
Wenn ich das Ufer erreichen will

Denn wenn ich in dein Labyrinth eingetreten bin
Nun, der Eingang ist der Ausgang
Alles hat seinen Anfang
Aber ich wusste es nicht

Wenn die Sterne leuchteten
Und die Rosen blühten
Wenn der Mond dich bewahrte
Vor den Verrat, den du mir angetan hast
Der Wind wehte gegen mich
Die Steine standen im Weg
Und sogar die Nachtigall
Sang eines Tages und schmückte meine Fantasie

Mit seinen Lippen küsste er mich
Füllte mich mit Zauberei
Es ist so schwer, dich
Aus meinen Gedanken zu bekommen

Was für ein Pech ich habe!

Meine Augen lieben dich so sehr
Dass sie dich sogar im Schatten sehen
Und deshalb leugne ich nicht
Dass ich dich immer noch liebe

Share on social media Share as link