Come Pioveva

Nous nous étions tant aimés
pendant un an et peut-être plus,
ous nous étions ensuite séparés
je ne me souviens plus comment ça s'est fait.

Mais un soir, on s'est croisés
par un fatal hasard,
car ensemble on s'est abrités,
sous la pluie, dans un porche.

Élégante dans son voile,
avec un chapeau blanc,
ses yeux doux comme le ciel,
son visage toujours triste.

Et je pensais à un rêve lointain,
à une petite chambre au dernier étage,
quand en hiver mon cœur se serrait.
Comme il pleuvait, comme il pleuvait !

"Comment ça va ?" lui demandai-je soudain.
"Bien, merci", dit-elle, "et toi ?".
"Pas mal" et puis distrait :
"Regarde comme ça tombe !".

"Qu'est-ce que ça me fait si je suis mouillé,
de toute façon je dois rentrer".
"J'ai un parapluie, je t'accompagne".
"Merci, ne te dérange pas".

Une voiture passe au loin,
je l'appelle, elle dit : "non",
j'exclame : "Allez, sans peur,
monte, on y va", et elle monta.

Ainsi, doucement, je lui pris la main
pendant que mes pensées s'envolaient,
quand en hiver mon cœur se serrait.
Comme il pleuvait, comme il pleuvait !

Mais le souvenir du passé
fut pour elle la plus grande douleur,
car au monde elle avait donné
la beauté et la pureté.

Ainsi, quand à son porche
un sourire se dessina,
dans ses beaux yeux de passion
une larme apparut.

Je ne l'ai plus revue,
si elle est heureuse, qui le sait !
Mais si elle est riche, ou si elle est perdue,
elle regrettera toujours :

Quand un soir, dans un rêve lointain,
dans la voiture, je lui pris la main,
quand elle pouvait encore être sauvée !
Comme il pleuvait... ainsi elle pleurait !