パーフェクトデイ (perfect day)

Saying good morning to the familiar blue
And seeing off the blurred red-orange
It may seem like nothing at all
But it was oh so special

Seasons turn into the wind
They change in the blink of an eye
Wanting to cry is like a passing shower
So that I won't have regrets
All these precious things
I'll engrave in my heart, one by one

Because surely there's no such thing as eternity anywhere
I am singing right here, right now
As if I'm painting these beloved days
Forever, forever, forever
I'll sing

Saying goodbye to the dark sky
Waiting for a light yet unseen
I wonder how far the drifting clouds will go
Suddenly, I found myself wanting to know

The sprouting flower soon falls
Its color lasts only for a moment
It sparkled like a shooting star
We can no longer return
To the same moment in time
That's why it's so beautiful, isn't it

So I won't let go of what matters
I'm weaving my song right here, right now
May these unremarkable days go on
Forever, forever, forever
I pray

A nostalgic scent grazes by
And I recall a far-off place, just a little
Whenever I realized it
You were always there for me
So I wouldn't feel lonely

Because surely there's no such thing as eternity anywhere
I am singing right here, right now
As if I'm painting these beloved days
Forever, forever, forever
I'm singing this very moment

La la la la
La la la, la la la
La la la la la la la
La la la, la la la la—