El Día Que Yo Nací

Der Tag, an dem ich geboren wurde
Geboren wurden Stern und Mond
Geboren das Meer, geboren die Sonne
Der Guatín und die Schildkröte

Der Tag, an dem ich geboren wurde
Wurden der Mangrovenwald und der Sand geboren
Das Korallenriff, der Manati, die Kröte und die Schlange

Der Tag, an dem ich geboren wurde
Wurden der Dschungel und der Wind geboren
Der Trúntago und der Fluss
Der Schalk und das Klagen

Der Tag, an dem ich geboren wurde
Wurden das Lachen und der Schmerz geboren
Und der Tanz und das Lied
Und die Liebe mit dem Gedicht
Die Canchimalá, die Piangua
Garnelen und Krabben
Der Borojó, der Chontaduro
Wurden aidí tausend Pesos geboren

Der Tag, an dem ich geboren wurde
Der Tag, an dem ich geboren wurde
Für den Guasá wurde die Guagua geboren
Der Tatabro für die Trommel
Für die Marimba, die Chonta
Und die Mutter des Wassers brachte zur Welt