火の鳥 (hi no tori)

Je veux regarder où le feu s'embrase
Je veux m'enivrer du rouge qui s'étend
Je ne veux pas qu'il s'éteigne facilement
Je vais te dévorer comme une flamme infernale

Dans la ville des néons au lever du jour
Je claque des talons avec désinvolture
Un choc rouge plus vif que sur le grand écran (Oh)
A part que j'ai un chat femelle
Et que j'aime les gens parfumés
Je ne sais rien de plus, tu es un mystère
L'éclaircissement de ce que je ressens pour toi

Le bruit d'une fermeture éclair
Tes doigts glissent comme si tu savais
Même si je t'aime maintenant, je n'ai pas confiance en l'avenir, moi
Regarde, en une nuit, tout ça s'enflamme

Je veux regarder où le feu s'embrase
Je veux m'enivrer du rouge qui s'étend
Je ne veux pas qu'il s'éteigne facilement
Je vais te dévorer comme une flamme infernale, petit, fuis
Fais attention à la femme aux yeux d'oiseau
Joue avec le feu, je te prie, ne prends pas de risques

Un, deux, un, deux
Un, deux (La-ah-ah)

Un après-midi où je ne peux rien faire
Je ne peux plus rester, alors je m'élance
Je t'attends dans la ville des gratte-ciels
L'impatience m'envahit, tempête rouge
Que se passe-t-il avec cette invitation soudaine?
Pas de pitié, quand on tombe amoureux, ça fait mal
Si ça devient trop blanc, on souffre d'amour
Tu vends des remèdes à ceux qui sont fous

Le bruit d'une fermeture éclair
S'évanouissant sans aucune promesse dans ton dos
Ne te retourne pas, qu'est-ce que j'espère?
Je dois être folle?
Regarde, en une nuit, tout ça gonfle

Je veux regarder où le feu s'embrase
Je veux m'enivrer du rouge qui s'étend
Je ne veux pas qu'il s'éteigne facilement
Je vais te dévorer comme une flamme infernale, j'espère danser
Je tire ta main dans l'obscurité
Joue avec le feu tant que mon cœur brûle

J'ai l'habitude de ronger mes ongles
Je ne peux pas me saouler avec un alcool trop cher
Que devrions-nous faire tous les deux ce soir?
Ah, enfin la séduction que j'attendais
Quand l'escalator monte
Nous retiennent, haletants
Es-tu sûr de ne pas avoir de regrets?
Ne fais pas traîner ça plus longtemps

Chaque fois que je tire sur la fermeture éclair
Une pensée fuse soudainement de cette attente élargie
Ces mains habituées à enlever les vêtements
Tremblent, tremblent en ce moment
Mes lèvres commencent à vibrer, tes yeux se tournent vers moi (Ah)

Je veux m'enivrer du rouge qui s'étend
Je veux m'enivrer du rouge qui s'étend
Je veux m'enivrer du rouge qui s'étend
Je veux m'enivrer du rouge qui s'étend
Je veux m'enivrer du rouge qui s'étend
Je veux m'enivrer du rouge qui s'étend
Je veux m'enivrer du rouge qui s'étend
Je veux m'enivrer du rouge qui s'étend
Je veux m'enivrer du rouge qui s'étend
Je veux m'enivrer du rouge qui s'étend

Au revoir, même si j'ai juré de t'aimer
Rien ne reste dans mon cœur, rien, même dans les recoins
Alors, mettons le feu
Faisons au moins en sorte que ça s'enflamme
Je veux regarder où le feu s'embrase

Je veux m'enivrer du rouge qui s'étend
(Je veux m'enivrer du rouge qui s'étend)
Je ne veux pas qu'il s'éteigne facilement
(Je veux m'enivrer du rouge qui s'étend)
Je vais te dévorer comme une flamme infernale
Le cœur de la luxure brûle intensément (Ho!)