Devilman No Uta
Ziyoou Vachi
La Chanson de Devilman
C'est qui ça, qui ça ?
C'est Devil, Devilman, Devilman
Accueille les traîtres,
Tous ceux qui se battent, ce sont des hommes.
Devil, un arc-en-ciel de son,
Devil, des oreilles de l'enfer,
Devil, des ailes qui volent dans le ciel,
Devil, un souffle de feu.
J'ai acquis le pouvoir du démon,
Dans la lumière de la justice, Devilman, Devilman.
C'est la première fois que je ressens l'amour,
Cet homme qui m'a éveillé à la douceur.
Devil, un coup de poing puissant,
Devil, un coup de pied destructeur,
Devil, si tu as des yeux, tu sais la force,
Devil, un cri de victoire retentissant.
J'ai acquis le pouvoir du démon,
Dans la lumière de la justice, Devilman, Devilman.
C'est qui ça, qui ça ?
C'est Devil, Devilman, Devilman.
Accueille les traîtres,
Tous ceux qui se battent, ce sont des hommes.
Devil, un arc-en-ciel de son,
Devil, des oreilles de l'enfer,
Devil, des ailes qui volent dans le ciel,
Devil, un souffle de feu.
J'ai acquis le pouvoir du démon,
Dans la lumière de la justice, Devilman, Devilman.