爱若琉璃 (Love Like Colored Glass)
Zhou Shen
L'amour comme du verre coloré
Le destin dit merci à la fin
Les rêves t'accompagnent, je veux te rencontrer
Tu laisses juste une marque au coin de l'œil
Mais tu oublies l'accord de nos vies passées
C'est un dénouement inévitable
On ne peut pas percer le mystère du ciel
Nos horloges échappent au silence
Des émotions cachées sous le masque
Tu ne comprendras jamais la tristesse et la joie
Retrouve le paysage sans couleur dans tes yeux
Je t'accompagne pour tout voir
Les fleurs s'épanouissent comme l'aube
Les pétales tombent, la terre s'embrouille
Dévoile tous les souvenirs scellés dans ton cœur
Quand la lune se lève
Comme les marées
Comme un rêve en voyage
C'est un dénouement inévitable
On ne peut pas percer le mystère du ciel
Nos horloges échappent au silence
Des émotions cachées sous le masque
Tu ne comprendras jamais la tristesse et la joie
Retrouve le paysage sans couleur dans tes yeux
Je t'accompagne pour tout voir
Les fleurs s'épanouissent comme l'aube
Les pétales tombent, la terre s'embrouille
Dévoile tous les souvenirs scellés dans ton cœur
Quand la lune se lève
Comme les marées
Comme un rêve en voyage
Retrouve le paysage sans couleur dans tes yeux
Je t'accompagne pour tout voir
Les fleurs s'épanouissent comme l'aube
Les pétales tombent, la terre s'embrouille
Dévoile tous les souvenirs scellés dans ton cœur
Quand la lune se lève
Comme les marées
Comme un rêve en voyage
Cet amour ne s'éteindra jamais
La vie et la mort ne changeront pas
L'amour est comme un voyage incertain.