Oprosti mi sto te volim
 Zeljko Bebek
 100% 
Pardonne-moi de t'aimer
Que m'arrive-t-il, ma mère, dis-moi ?
Tout en moi s'est brisé, la foudre m'a frappé.
Comme si j'étais une poupée qui ne ressent pas la douleur,
Laisse-moi, mon amour, au milieu du printemps.
À travers les champs, deux musiques me suivent,
L'une joue toujours une mélodie de tristesse pour me tuer.
L'autre ne chante qu'une seule chanson, une chanson d'amour,
Une chanson que je ne pourrai jamais oublier.
Pardonne-moi de t'aimer, Dieu m'a puni,
Il m'a donné de te voir, puis il t'a pris.
Et dans mon cœur, seuls des poisons coulent,
Il n'y a plus de moi, il n'y a que toi.
J'ai laissé couler une larme, la plus lourde des larmes,
J'ai laissé partir avec elle mon âme, mon âme blessée.