Vida da Gente
Zeca Pagodinho
Leben der Menschen
Der Hahn kräht und die Frau küsst mich
Das Essen ist fertig und ich gehe zur Arbeit
Um fünf nehme ich meinen überfüllten Zug
Ein bisschen zerknittert, um sieben bin ich da
Ich schnappe mir eine Zeitung am Kiosk
Sehe mir den Fußball an und schaue die "Playboy"
Sieh mal, ich bin ein feiner Kerl, mein Freund
Entschuldige, aber ich bin kein Held
Und ohne Geld nehme ich meinen Kaffee
Das Baguette auf dem Grill lasse ich hängen
Der Portugiese weiß, dass ich ein feiner Kerl bin
Ich bin Stammkunde hier, ich werde nicht nachlässig
Komme nach Hause und die Frau ruft mich
Ihre Liebe ist ein Feuer, das mich träumen lässt
Ich gestehe, ich gewöhne mich nicht daran
An den Stürzen, die das Leben bringt
Es ist nicht einfach
Diese Routine zu meistern
Man muss ein Löwe sein
Wir schuften hart
Um das Brot zu verdienen
Wir leben ehrlich
Ohne auf den Boden zu schauen
Aber es gibt nichts
Wir zeigen es im Lächeln
Unseren guten Vibe
Ein kleines Grillfest am Spieß
Und da geht ein Euro
Und ein Bier geht runter, um es gemütlich zu machen
Am Wochenende tanze ich Samba
Und die Sonne scheint auf die Terrasse
In der Caipirinha vergesse ich die Routine
Fülle den Pool, die Kinder feiern
Und die Frau bräunt sich
Ohne Gott bringt das alles nichts
Das ist das Sprichwort, das die Leute sagen
Mit wenig machen wir das Fest
Singen und sind glücklich