Moenda Velha
Zeca Pagodinho
Vieux Moulin
Vieux moulin
Dans le nouveau pressoir
On met le jus de canne
Un bon rhum pour ce peuple
Cachaça pure, eau-de-vie
Boisson de notre peuple
Eh, eh, eh, eh, eh
Boisson de notre peuple
Eh, eh, eh, eh, eh
Boisson de notre peuple
Vieux moulin...
Et en goûtant après le mélange
Le bon rhum sortant de la canne
Descendu du moulin
J'oublie la méchanceté
De cette foule profane
Je continue à la force, à la voix
Avalant des couleuvres
Et dans la gorge un amer
Pas de remède
Juste un bon verre
Qui vient du moulin
Eh, eh, eh, eh, eh
Boisson de notre peuple
Eh, eh, eh, eh, eh
Boisson de notre peuple
Vieux moulin...
Cachaça avec un bon accompagnement
Si ça passe dans la gorge
Ça donne du courage
Dans le cœur et dans la race
J'emmène la fille près de moi
Je rentre chez moi si bien
Quand je bois de la canne de distillerie
Mais celle du bar me laisse sans énergie
Je ne sais d'où je viens, je dors dans le jardin
Eh, eh, eh, eh, eh
Boisson de notre peuple
Eh, eh, eh, eh, eh
Boisson de notre peuple