Eta Povo Pra Lutar
Zeca Pagodinho
Ce peuple pour se battre
Ce peuple pour se battre, aime bosser
Jamais vu si motivé, jamais avec une sale tête
Il affiche toujours
Un grand sourire sur son visage
S'il y a une "intervention"
C'est le premier à mettre la main au portefeuille
Si un voisin à côté traverse
Une mauvaise passe
Il organise un coup de main et règle la situation
Alors, pourquoi ces gens qui ont
N'apprennent pas la leçon
Avec ce peuple qui n'a rien
Mais a bon cœur
Ce peuple pour se battre...
Déjà avec le visage ridé et les mains calleuses
Le voilà parti au combat, et à Dieu
Il demande la santé
Il vit sur le fil du rasoir
Alors, pourquoi ces gens qui ont...
(improvisations)
Ce peuple guerrier, qu'il pleuve ou qu'il fasse beau
Ce peuple est toujours en lutte
Et la solidarité est la devise de ce peuple
Vive le peuple brésilien !
Ce peuple ! Ce peuple pour se battre !