Canção de Embalar
Zeca Afonso
Chanson de Berceuse
Dors, mon petit, l'étoile du matin
Je l'ai cherchée et je ne l'ai pas vue
Si elle ne vient pas à l'aube
Une autre que je connais sera pour toi
Ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô
Une autre que je connais dans la nuit sombre
Sur ton sourire enchanteur
Tu entendras chanter dans les hauteurs
Des vers et des chansons de berceuse
Ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô
Des vers et des chansons très belles
Accorde ta voix, mon chanteur
Quand la lumière s'éteint aux fenêtres
L'étoile du matin perd son éclat
Ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô
L'étoile du matin, si petite
Si une autre ne vient pas pour l'honorer
Dors, ma chérie, la nuit est une fille
Laisse-la aussi venir s'endormir
Ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô