Heimliche Liebe

Je me persuade que tout ça ne peut pas être vrai
J'ai bien une copine, mais mon cœur t'appartient toujours
Tout en moi souffre, je n'arrive pas à comprendre
Je souffre de te voir toujours avec un autre

Bébé, tu sais très bien que mon cœur ne bat que pour toi
J'aimerais me battre, mais ma tête dit : Ne sois pas gonflé
Tant d'obstacles que le destin met sur mon chemin
Mais une chose personne ne me l'enlèvera, mon amour secret

Mon amour ne s'éteindra jamais, il t'appartient pour toujours
Mais malheureusement, tu es avec lui et moi, je suis avec elle
Mon âme crie après toi
Je réprime les larmes en moi
Car bébé, tu es avec lui et moi, je suis avec elle
(Avec elle, oh, mon amour secret)

Écoute-moi, petit, je ressens exactement comme toi
Jour et nuit, mon cœur ne me laisse plus en paix avec toi
Tout ça ne devrait pas être, mais dans mon cœur, je suis à toi
C'est seulement maintenant qu'on se voit, que mon âme commence à pleurer

Bébé, tu sais très bien que mon cœur ne bat que pour toi
J'aimerais me battre, mais ma tête dit : Ne sois pas gonflé
Tant d'obstacles que le destin met sur mon chemin
Mais une chose personne ne me l'enlèvera, mon amour secret

Mon amour ne s'éteindra jamais, il t'appartient pour toujours
Mais malheureusement, je suis avec lui et toi, tu es avec elle
Mon âme crie après toi
Je réprime les larmes en moi
Car bébé, je suis avec lui et toi, tu es avec elle
(Oh, ouais, mon amour secret)

Bébé, ça ne peut pas marcher entre nous deux
Et pourtant, ça dure éternellement
Promets-moi que tu n'oublieras pas
Comment pourrais-je, je t'aime
En moi grandit la peur de ne jamais te revoir
Tant que tu peux rêver
Nous serons ensemble

Oh, mon amour secret
Mon amour secret

Mon amour ne s'éteindra jamais, il t'appartient pour toujours
Mais malheureusement, tu es avec lui et moi, je suis avec elle
Mon âme crie après toi
Je réprime les larmes en moi
Car bébé, tu es avec lui et moi, je suis avec elle