On S'en Remet Jamais
Zaz
Man kommt nie darüber hinweg
Ist die Stimme, die wir so geliebt haben
Irgendwann dazu fähig zu schweigen?
Ist alles, was wir nicht tun konnten,
Nicht im Laufe der Zeit verschwunden?
Ist alles, was wir uns versprochen haben,
In einer Wüste verloren gegangen?
Bleiben nur noch Staubkörner,
Sobald die Liebe abwesend ist?
Glaubst du, dass wir darüber hinwegkommen?
Wir leben damit, wir tun so,
Vielleicht kommen wir nie darüber hinweg,
Wir kommen nie wirklich darüber hinweg.
Wir kommen nie wirklich darüber hinweg,
Es ist eine Wunde unter der Haut,
Die kalte Klinge des Messers,
All dieses Schweigen als Echo.
Ich träume davon, von deinen Worten zu trinken,
Du bist nicht so weit weg, nicht so hoch.
Wird das Licht zurückkehren?
Werden wir den Schlaf wiederfinden?
Wird es eine neue Sonne geben,
Jemanden, der wieder strahlt?
Glaubst du, dass wir vergessen?
Wie lange müssen wir warten?
Wie viele Nächte, um zu verlernen,
Sich im Bett umzudrehen?
Glaubst du, dass wir darüber hinwegkommen?
Wir leben damit, wir tun so.
Vielleicht kommen wir nie darüber hinweg,
Wir kommen nie wirklich darüber hinweg.
Wir kommen nie wirklich darüber hinweg,
Es ist eine Wunde unter der Haut.
Die kalte Klinge des Messers,
All dieses Schweigen als Echo.
Ich träume davon, von deinen Worten zu trinken,
Du hast die Messlatte ziemlich hoch gelegt.
Ich habe so viel von dir unter der Haut,
Doch bin ich verwaist von deinen Worten, deinen Worten, deinen Worten.
Ich höre immer noch dein Echo,
Ich habe alles von dir in mir.
Wir kommen nie wirklich darüber hinweg,
Wir kommen nie wirklich darüber hinweg.
Wir kommen nie wirklich darüber hinweg,
Nicht wirklich, nicht wirklich.
Verdampfen die Düfte,
Oder bleiben sie in unserem Kopf,
Wie diese Sterne, die immer noch leuchten,
Aber weit weg von der Feier?
Die Schritte, die wir im Schnee hinterließen,
Sind mit dem Frühling gegangen.
Schützen uns unsere Erinnerungen?
Wurden sie von der Zeit mitgerissen?
Mitgerissen von der Zeit.