Sou do Norte

Waar ik ben opgegroeid
Ik kom uit het Noorden
Leve het Tupinambá-volk
Mijn huid is mijn kleding
Ik ben opgegroeid in het vrije woud
Ik wil dat je ziet wie ik ben
Mijn smaak gaat verder dan de mond
Mijn paden zijn de rivieren
Het komt van de klank, het komt van de Zon
Mijn glimlach
Ik ben een kastanjeboom
En mijn voeten zijn wortels

Waar ik ben opgegroeid
Was in het Noorden
In mijn bloed zit tacacá
Waar ik ben opgegroeid
Ik kom uit het Noorden
Leve het Tupinambá-volk
Açaí, tucupi, mapará
Ik kom hier uit Pará
Iobaô iobaiô iobá
Leve het Tupinambá-volk