Lo Quiero a Morir

Je veux mourir pour lui
Et c'est un couteau qui me coupe les veines
Je veux mourir pour lui
Et c'est un gamin qui me rend folle
Si je pouvais ouvrir mes ailes et voler libre dans le ciel
En moins d'une minute, je ne pourrais sûrement pas être sans lui

Je veux mourir pour lui
Comme on désire ce qu'on ne possède pas
Maudite passion
Acide nitrique qui annule l'esprit
Avec lui, j'ai appris à construire des châteaux de sable et d'air
À posséder le cœur d'une étoile et ensuite vivre sans lui

Je veux mourir pour lui
Bénie douceur au fond toujours amère
Je veux mourir pour lui
Étrange cocktail d'amour et de haine mélangés

Il peut me demander l'impossible, presque un miracle
En un clin d'œil, par le pouvoir de l'amour, j'y vais et je le fais
(Ce que tu veux)

Nous croyons tous les deux que des cérémonies laïques et des documents
Ne peuvent rien lier que n'a déjà lié un simple baiser
Tout comme l'horloge marque les heures sans être maître du temps
Tout ce papier ne contient même pas un milligramme d'amour

Je veux mourir pour lui
Bénie douceur au fond toujours amère
Je veux mourir pour lui
Étrange cocktail d'amour et de haine mélangés

Je veux mourir pour lui
Et c'est un couteau qui me coupe les veines
Je veux mourir pour lui
Et c'est un gamin qui me rend folle

Je veux mourir pour lui
Tu es le couteau qui me coupe les veines, mon cœur, à mourir
Je veux mourir pour lui
Mais je t'aime, je t'aime, je t'aime à mourir ; je t'aime à mourir, oui
Oh mon cœur, viens, viens me consoler et me donner l'envie de vivre
Je veux mourir pour lui
Cet amour qui me tue et me brûle les veines et me fait souffrir pour toi
(Et c'est que je meurs !)

Je veux mourir pour lui
Quelles chaînes, cérémonies, documents peuvent m'attacher à toi ?
Je veux mourir pour lui
Ils ne peuvent exister car je t'aime à mourir
Je t'aime à mourir, oui
Oh mon cœur, viens, viens, ne me fais pas souffrir comme ça, à moi, comme ça
Cet amour qui me tue et me brûle les veines et me fait souffrir pour toi