World Is Mine
Zatsune Miku
Le Monde Est à Moi
Dans ce monde, je suis la plus belle des princesses
S'il te plaît, comprends ça bien
D'abord, remarque quand je change de coiffure
Ensuite, fais attention jusqu'à mes chaussures, bien sûr
Troisièmement, réponds à mes mots par trois mots
Si tu as compris, essaie de ne pas oublier ta main droite
Ce n'est pas que je sois capricieuse ou quoi que ce soit
Je veux juste que tu penses à moi de tout cœur, que je suis mignonne
Dans ce monde, je suis la plus belle des princesses
Remarque-moi, hey, hey
Me faire attendre, c'est vraiment nul
Qui crois-tu que je suis ?
J'ai envie de sucreries, là tout de suite
Allez, n'attends pas
Oh
Un, deux, check
Ah
Un défaut ? Non, c'est juste mignon
Je ne tolérerai pas les plaintes
Eh, tu écoutes bien mon discours ? Un peu
Ah, et aussi ? Ce joli cheval blanc, tu sais bien
Viens me chercher
Si tu as compris, prends ma main et dis "princesse"
Ce n'est pas que je sois capricieuse ou quoi que ce soit
Mais un petit coup de griffe de temps en temps, ça fait pas de mal
Dans ce monde, je suis ton unique prince
Remarque-moi, regarde, regarde
Mes mains sont ici
Un prince taciturne et froid
Pourquoi tu ne le vois pas ? Dépêche-toi
Tu ne comprends vraiment pas ! Pas du tout
Un shortcake aux fraises
Un pudding fondant aux œufs délicats
Je vais tous les supporter
Ne me prends pas pour une petite capricieuse
Je sais que je peux y arriver si je veux
Tu vas le regretter plus tard
C'est évident ! Parce que je suis
Dans ce monde, je suis la plus belle des princesses
Regarde-moi bien, sinon je pourrais m'en aller
Si tu m’enlaces soudainement comme ça, ça devient risqué
Tu détournes le regard en disant que c'est dangereux
C'est toi le plus en danger ici.
C'est toi le plus en danger ici.