Quiero Emborracharme

I Want to Get Drunk

Today I want to get really drunk,
Because I want to rid myself of this sorrow,
That has made me a scoundrel,
Who took my love lightly,
I wanted him with all my soul,
For him, I was nothing but sadness.

(Chorus)
Bring more bottles, I want to get drunk,
I don't want to remember how much I loved him,
May the taste of wine erase his kisses,
Today I want to completely forget about him,
Serve me more wine because I am very hurt,
The thorn is big that I want to remove,
What good was it to give him my whole life,
If the wretch never knew how to love me.

Serve more because I want to forget
The damned one causing this sorrow,
Serve more because I don't want to remember,
That love that now burns my veins,
With alcohol I will erase the miserable one,
With alcohol today I will drown my sorrows.

(Chorus)
Bring more bottles, I want to get drunk,
I don't want to remember how much I loved him,
May the taste of wine erase his kisses,
Today I want to completely forget about him,
Serve me more wine because I am very hurt,
The thorn is big that I want to remove,
What good was it to give him my whole life,
If the wretch never knew how to love me.