Deseos (Rondando Tu Esquina / Nuestro Juramento)

Cette nuit j'ai envie de la retrouver
D'effacer ce qui s'est passé et de lui pardonner
Je me fous de ce qu'on dira
Ni des choses qui arriveront
De toute façon, les gens parlent toujours

Je ne pense qu'à elle à chaque heure
C'est terrible cette passion dévorante
Et elle, toujours sans savoir
Sans même se douter
De mon désir de revenir

Qu'est-ce que tu m'as donné, ma vie
Pour que je sois triste, nuit et jour ?
Rondant toujours à ton coin
Regardant toujours ta maison
Et cette passion qui fait mal
Et cette douleur qui ne passe pas
Jusqu'à quand vais-je souffrir
Le tourment de ton amour ?

Ce pauvre cœur qui ne l'oublie pas
Elle le nomme avec les lèvres de sa blessure
Et même en donnant plus son déplaisir
La papillon de la douleur
Parcourt les nuits de mes jours
Je suis compagnon dans la nuit de la veine
Cependant, je ne peux pas supporter ma peine
Et de savoir que tu n'es plus là
Seule, triste, et sans amour
Je me demande sans cesse

Qu'est-ce que tu m'as donné, ma vie
Pour que je sois triste, nuit et jour ?
Rondant toujours à ton coin
Regardant toujours ta maison
Et cette passion qui fait mal
Et cette douleur qui ne passe pas
Jusqu'à quand vais-je souffrir
Le tourment de ton amour ?

Je ne peux pas te voir triste car ça me tue
Ton petit visage me fait de la peine, mon doux amour
Ça me fait tellement mal les larmes que tu verses
Que mon cœur se remplit d'angoisse

Je souffre l'indicible si tu es triste
Je ne veux pas que le doute te fasse pleurer
Nous avons juré de nous aimer jusqu'à la mort
Et si les morts aiment
Après la mort, nous aimer encore plus

Si je meurs le premier, c'est ta promesse
De laisser tomber sur mon cadavre
Toutes les larmes qui tombent de ta tristesse
Et que tout le monde sache que j'étais ton amour

Si tu meurs le premier, je te promets
Que j'écrirai l'histoire de notre amour
Avec toute l'âme pleine de sentiment
Je l'écrirai avec du sang
Avec l'encre du sang du cœur