La Pollera Colorá

Ajai, op de klanken van de trommels
En een hartelijke groet aan mijn land,
Wil ik geven

Ajai, op de klanken van de trommels
Die zwarte dame danst fijn
En bij het geluid van de riet
Geeft ze haar liefde prijs
Het is de zwarte Soledad
Die geniet van mijn cumbia
Die zwarte Saramulla, oh jeetje
Met de kleurige rok
Van hier naar daar, van daar naar hier
Wat een schoonheid
Met haar kleurige rok
Kijk hoe ze beweegt,…
Kijk hoe ze danst met de kleurige rok
Met de kleurige rok
Die mooie zwarte, zo lekker en vol van smaak,
Met de kleurige rok
Om te dansen…Venezuela, Peru, Ecuador en Panama
Met de kleurige rok
Kijk hoe lekker
Ajai, als ik voor Soledad zing
Voel ik me blij
Want met haar beweging
Geeft ze me inspiratie,
Ze heeft de kleur van kaneel
En veel geur van peper
Wat ben ik blij, oh jeetje
Met haar kleurige rok
Van hier naar daar, van daar naar hier
Wat een schoonheid
Met haar kleurige rok
Kijk hoe ze danst,…Kijk hoe ze beweegt met de kleurige rok
Met de kleurige rok
Die zwarte die zo goed is, vol van smaak
Wat een schoonheid
Met de kleurige rok
En een hartelijke groet aan mijn land,
Colombia wil ik geven
Met de kleurige rok
Lief en mooi Mexico
Mag ik niet vergeten
Met de kleurige rok
Van hier naar daar, van daar naar hier
Wat een schoonheid
Met haar kleurige rok
Die geliefde zwarte
Die mooie zwarte, oh mama
Met de kleurige rok
In Puerto Rico
Wordt de kleurige rok gedanst
Met de kleurige rok
Kijk hoe ze danst
Kijk hoe ze haar kleurige rok beweegt
Met de kleurige rok