Subarashiki Shin Sekai - Nanco X Capcom
Yuzo Koshiro
Un Nouveau Monde Merveilleux
La ville silencieuse, pleine de tremblements
Même les panneaux de signalisation semblent des illusions
Peu importe combien je cherche ou combien je brûle d'envie, ce ciel lointain est hors de portée
Il embrasse tout et commence à se teindre
Si tu tends l'oreille vers le ciel qui sépare les mondes
(Un Nouveau Monde Merveilleux) Une voix invitante résonne
Quand on lève le ciel qui sépare les mondes
(Un Nouveau Monde Merveilleux) Le drame commence
Un nouveau monde qui s'entrecroise, attiré l'un vers l'autre
La lumière et l'obscurité finiront par fusionner en un seul
Ce ciel lointain sépare les mondes
Et un nouveau monde naît
Quand on lève le ciel qui sépare les mondes
(Un Nouveau Monde Merveilleux) Le drame commence
Alors
Pour l'instant, balaye les doutes, ne regarde pas en arrière
Allons de l'avant vers le ciel qui nous attend
Force dans les bras, espoir dans le cœur
Ne laisse pas le vent disperser ton âme
En portant les rêves et les souhaits de demain
Courons ensemble vers ce nouveau monde