Umi Sono Ai

In de zee omarmd, als een man
Ook al scheurt het, laat me brandende dromen hebben
In de zee omarmd, als een man
Ook al ben ik alleen, terwijl ik de sterren lees
Laten we over de golven gaan

O zee, mijn zee, grote liefde van mij
Neem de gedachten van een man in je hart
De hoop voor morgen
Zal ons gegeven worden

In de zee omarmd, als een man
Ook al geef ik mijn leven, één keer
In de zee omarmd, als een man
Ook al moet ik de stormen doorstaan
Laten we naar een ver land gaan

O zee, mijn moeder, grote liefde van mij
Neem de leegte van een man in je schoot
Laat me vergeten
En geef me rust

* O zee, mijn zee, grote liefde van mij
Neem de gedachten van een man in je hart
De hoop voor morgen
Zal ons gegeven worden

* herhalen