君といつまでも (kimi to itsumademo)

La nuit tombe sur nous, près de cette fenêtre
Demain, le bonheur viendra encore, c'est certain

Tes yeux brillent comme des étoiles
Mon cœur amoureux brûle comme une flamme

Même si le ciel se teinte de l'orange du coucher de soleil
Nos cœurs resteront inchangés, pour l'éternité

C'est le bonheur
Quand je suis avec toi, le temps
Est à son comble, c'est le plus grand bonheur
Je ne te lâcherai pas
Jusqu'à ma dernière heure
C'est bon, n'est-ce pas ?

Laisse le vent caresser tes cheveux
Et prends-moi doucement dans tes bras

Ce soir encore, le jour s'éteint, le temps s'en va
Mais nos sentiments resteront inchangés, pour toujours.