Mentai Cosmic

Breng het, breng het
Naar de verre toekomst
Ik draai om jou te bereiken
Trek aan deze rode draad
Misschien de persoon van mijn lot
Kom op, we gaan, naar de verre ruimte
Aan het einde van de lange reis
Als je een beetje spanning wilt
Moet je de pijn maar doorstaan

Vertrek, eindeloze lucht
Kom op, dromen en hoop in mijn rugzak
In mijn uniform de klas uitgestormd
Net de regenwolken verdwenen
De plas weerspiegelt de kosmos
Ik spring eroverheen, als een avontuurlijk meisje

Misschien dat perfecte meisje
De waarheid is dat ze een alien is
De prachtige aardse defensiemacht
Daar kan ik niet tegenop
Want ik wacht altijd maar af
De voorbode van de liefde
Als ik op het perron van Shinjuku stap

Breng het, breng het
Naar de verre toekomst
Ik draai om jou te bereiken
Trek aan deze rode draad
Misschien de persoon van mijn lot
Als we zo de melkweg oversteken
Duizenden, aan het einde van de nacht
Als jouw ster daar is
Hoop ik dat je op me wilt wachten

Een verleden dat ik niet kan wissen
Als ik de toekomst opnieuw kleur, wordt het fancy
Het uniform is de markering van mijn raket
Een leven zonder gewicht
Nou, het lijkt niet slecht te zijn
Met de vrijheid die ik heb, zoek ik weer naar mezelf

Mijn favoriete café
Is nu gesloten, wat een verrassing
Met een wens naar de sterren
De liefde is een avontuur
Want ik wacht altijd maar af
Verdwijnt in de lucht
Als ik mijn kleine handje voorzichtig uitsteek

Alsjeblieft, alsjeblieft
Stop nog niet
Houd de tijd even stil
Want mijn hart doet pijn
Kijk alsjeblieft niet om
Als we zo de melkweg oversteken
Duizenden, aan het einde van de nacht
Als jouw ster daar is
Hoop ik dat je op me wilt wachten

Kom op, breng het
Naar de verre toekomst
Ik draai om jou te bereiken
Trek aan deze rode draad
Misschien de persoon van mijn lot
Kom op, we gaan, naar de verre ruimte
Aan het einde van de lange reis
Als je een beetje spanning wilt
Moet je de pijn maar doorstaan

Me-me-me-me-me-me-men-taiko
Ik wil je beter leren kennen
Me-me-me-me-me-me-men-taiko
Ik wil ook een beetje op mijn tenen staan