Kaze Fuiteru
Yuki Kuroda
Le Vent Souffle
Ce n'est pas toujours avec des mots qu'on se comprend
L'amour peut sombrer dans l'oubli
Pour ne pas te blesser, je veux
Préserver notre amour, c'est mon souhait
Le ciel que je vois d'ici
Ressemble à ta solitude, d'une certaine manière
S'il y a des nuits sans sommeil
Je veux être là avec des mains douces
Loin, très loin, le vent souffle
Si je tire trop sur le fil de mes rêves
Mon cœur en souffrira
Mais je sais que ta nature sauvage
Ne laissera pas cela s'arrêter
De l'autre côté du pont qui commence à se traverser
Ton dos transforme le paysage
S'il y a des nuits sans sommeil
C'est l'amour qui trace le chemin
Je veux silencieusement voir le matin avec toi
S'il y a des nuits sans sommeil
Je veux être là avec des mains douces
Loin, très loin, le vent souffle