Bonbon

C'était un événement banal d'un après-midi ensoleillé
Quand je peignais un paysage en cours d'arts plastiques
Quelqu'un a ri en disant que cette couleur ressemblait à un bonbon
C'est vrai, ça ne ressemble pas à de la peinture, a ri un autre

Ce pinceau m'a été tendu vers ma bouche
Regarde, goûte un peu, a ri la fille
Je savais que céder était moins douloureux que de résister
Je le savais, je le savais

J'ai juré de devenir une personne rusée
Je ne voulais humilier personne
Si ces gens avaient raison, je ferais de l'univers mon ennemi
Quel goût a l'amour ?
Quelle forme a l'amitié ?
Je n'oublierai jamais le goût des bonbons offerts chaque jour

C'était un événement au crépuscule quand la pluie a commencé à tomber
Quand j'ai ouvert mon parapluie que je chérissais en rentrant chez moi
Ma mère l'avait acheté pour que je puisse m'amuser même sous la pluie
Un parapluie avec mon personnage préféré imprimé en grand

Il avait plusieurs trous à cause des branches qui l'avaient frappé
On m'a ri au nez en disant que ça te va mieux comme ça
Je ne voulais pas voir plus de blessures infligées
Alors j'ai ri aussi, j'ai ri aussi

Pour ne pas être teinté par la couleur de la haine
Pour ne pas devenir un adulte idiot
Peu importe ce que ces gens faisaient, je ne me vengeais jamais
J'ai enterré le parapluie dans la terre près de la rivière
J'ai fait comme si je l'avais perdu et qu'il avait été emporté
Chaque jour, je racontais des événements imaginaires à ma famille en riant

Et pourtant, le monde continuait de tourner
Tout devenait hier
J'ai appris que même les larmes et cette douleur pouvaient être oubliées, c'était effrayant

J'ai juré de vivre avec ruse
C'est une chanson pour ne pas répéter cela
Si faire du mal et voler est la justice, je ferai de l'univers mon ennemi
Quel goût a l'amour ?
Quelle forme a l'amitié ?
Je n'oublierai jamais le goût des bonbons offerts chaque jour

  1. Candy
  2. Hikari No Hahen
  3. Ashita Wa Kitto Ii Hi Ni Naru
  4. Hikari No Hahen (Orange)
View all Yu Takahashi songs

Most popular topics in Yu Takahashi songs

Related artists

  1. Dreams Come True
    Dreams Come True
  2. Hy
    Hy
  3. Halcali
    Halcali
  4. Flumpool
    Flumpool
  5. Kenshi Yonezu
    Kenshi Yonezu
  6. Lamp (Indie)
    Lamp (Indie)
  7. Malice Mizer
    Malice Mizer
  8. Ado
    Ado