Ma destinée

Unter uns fragt sich jeder nach dem Sinn seines Lebens
Was treibt uns an? Ist es die Suche nach Glück oder die Flucht vor schlechten Tagen?
Vergesst nicht, dass Wählen auch Verzicht bedeutet
Viele Kämpfe zu führen in einem Schicksal
Es gibt zu viele Dilemmata in meinem Schicksal,
Zu viele Freuden, zu viele Schmerzen in meinem Schicksal
Von Siegen und Niederlagen in meinem Schicksal
Das ist es, das ist es, das ist es, das ist es, das ist es

80er Jahre, meine Kindheit in Afrika,
Kinshasa zwischen Hoffnung auf Unabhängigkeit, Elend und Geschäften
Ich fühle mich wohl mit meinen Leuten um mich herum
Meine Großmutter ist Senegalese, mein Vater ist Bantu-Lyriker
Die Diktatur von Mobutu, das Land verfällt
Damals wussten wir nicht, dass die Situation ernst ist
Es riecht nach Drama, aber ich liebe meine Stadt, Kinshasa
Unter der Woche gehe ich zur Schule, am Wochenende zur Madrasa
Es gibt zu viele Kräfte in meinem Schicksal
Zu viele Kindheitserinnerungen in meinem Schicksal
Zu viel Nostalgie für Afrika in meinem Schicksal
Und das ist es, das ist es, das ist es, das ist es, das ist es

September 88, Paris, ich bin hier für das Studium, nicht für den MIC
Ich lande in Roissy, weit weg von meinen Wurzeln und Kin
Hier haben sie mir von Rassisten und Skinheads erzählt, verdammte Scheiße
Einwandererfamilie, alltägliche Probleme in einer Unterkunft in Osny, meine erste Siedlung ist die Ravinière
So oder so, durch das Leben in der Krise
Habe ich schnell verstanden, dass wir niemals Kinder der Heimat sein werden
Es gibt zu viele Kämpfe in meinem Schicksal
Zu viele Hoffnungen, zu viele Stürze in meinem Schicksal
Zu viele Wege, zu viele Ziele in meinem Schicksal
Und das ist es, das ist es, das ist es, das ist es, das ist es

92 schreibe ich mein erstes 12
Ich habe den Blues, erster Text über die Straße, „die Straße als Ehefrau“
In meinem Kopf war es ein Wahn für meine Kumpels
Die auf die Popos schielten und zu meinen Worten bewegten, yoo
Zu früh wütend, ich rappe mit Abdoulai und Walai
Die Jungs aus Cergy kennen meine ersten Punchlines
Diable Rouge hat mir den Fuß in den Sattel gesetzt
Ich habe nicht vergessen, Philo und Prod haben mir zum Glänzen verholfen
Es gibt zu viele Reime in meinem Schicksal
Zu viele Erinnerungen in Cergy in meinem Schicksal
Zu viel Liebe für den Rap in meinem Schicksal
Und das ist es, das ist es, das ist es, das ist es, das ist es

Oktober 93, verheerende Erinnerungen,
Warum, ich fick die Gerichtsvollzieher, die Polizisten, die Umzugshelfer.
Es war die Hölle, von Idioten ausgewiesen,
Ich kam von der Schule und sah unsere Sachen auf den Bürgersteigen
Zu spät, eine Frau und vier Kinder auf der Straße,
Der fünfte hat seinen Hass auf Frankreich gespuckt, er ist in Gewahrsam,
Wie soll man damit umgehen?
Essen, Kleidung, das Leben einer Familie, die aus dem Fenster geworfen wird,
Es gibt wenig Geld in meinem Schicksal,
Zu viel Hass gegen die Polizei in meinem Schicksal,
Von Groll, von Bitterkeit in meinem Schicksal
Und das ist es, das ist es, das ist es, das ist es, das ist es

Am 30. Mai 2000 kam Inès zur Welt
Es ist meine Nichte, meine Liebe, ich bin überglücklich, wenn sie mich umarmt
Nichts hat mehr Wert als meine Familie,
Als meine Frau, die mich auch in schweren Zeiten liebte
Ich weiß außerdem, dass es ohne sie die Hölle ist
Und dass ich mich besser fühle, jedes Mal, wenn ich sie stolz mache
Die Eltern sind ein Schutz, ein Anker,
Und ich hoffe, dass ich, so Gott will, auch Vater werde,
Es gibt zu viele Lacher in meinem Schicksal,
Zu viel Liebe, zu viele Lächeln in meinem Schicksal,
Zu viele schöne Momente zu erleben in meinem Schicksal,
Und das ist es, das ist es, das ist es, das ist es, das ist es

Okay, 2007, gekommen um die Dinge zu ändern,
Ich rocke die Mixtapes, kicke trocken und voilà, mein Album,
Möge die Konkurrenz mein Talent verzeihen,
In diesem Fall kannst du hassen, aber ich werde nicht tatenlos zusehen,
Nicht im Ghetto geboren, scheiß auf eure Regeln
Dein Rap ist zu steif, ich komme vom Land, ich habe andere Träume
Und ich enthülle dir, dass Youssoupha gekommen ist, um dich zu beleidigen
Denn du hast noch nie französischen Rap gehört

In meinem Schicksal, zu viele Hoffnungen und Geschichten in meinem Schicksal
Zu viele Gründe, daran zu glauben in meinem Schicksal
Und das ist es, das ist es, das ist es, das ist es, das ist es
Zu viele Dilemmata in meinem Schicksal,
Zu viele Freuden, zu viele Schmerzen in meinem Schicksal
Von Siegen und Niederlagen in meinem Schicksal
Und das ist es, das ist es, das ist es, das ist es, das ist es.