Event Horizon (사건의 지평선)
YOUNHA
Ereignishorizont
Zu viele Gedanken, das ist es,
Es ist etwas, das man tun muss.
Für mich sind wir jetzt die Priorität.
Mit der Ausrede eines sicheren Glases
Scheint es, als hätte ich den Wind eingesperrt.
Erinnerst du dich? An den Tag, an dem wir
Die Hände hielten, da war
In der Berührung mehr Vertrauen als Aufregung.
Ich lächelte breit,
Aber ich hatte das Gefühl, gleich zu weinen,
Denn das Wertvolle bringt immer Angst mit sich.
Wenn ich die Tür öffne, höre ich die Stimme,
Die warme Luft, die sich durch dich verändert hat.
Ich bin immer noch unsicher, aber auf Wiedersehen.
Dort, wo der verschwundene Stern war,
Ein sanftes, weißes Licht.
Eine Weile kann ich es hervorholen.
Die Zeit, die ohne Vorbehalte funkelte,
Wird langsam verblassen,
Aber sie wird in unseren Herzen weiterleben.
Hier ist nicht das Ende füreinander,
Sondern eine neue Weggabelung.
Lass uns die Ehrlichkeit in der Vertrautheit nicht verleugnen.
Wenn die Erinnerungen eins nach dem anderen auftauchen,
Werde ich dich sehr vermissen.
Danke, aber jetzt ist es
Jenseits des Ereignishorizonts.
Ehrlich gesagt, es macht mir Angst,
Aber Anstrengung ist nicht die Antwort für uns.
Das letzte Geschenk ist ein frisches Auf Wiedersehen.
Dort, wo der verschwundene Stern war,
Ein sanftes, weißes Licht.
Eine Weile kann ich es hervorholen.
Die Zeit, die ohne Vorbehalte funkelte,
Wird langsam verblassen,
Aber sie wird in unseren Herzen weiterleben.
Hier ist nicht das Ende füreinander,
Sondern eine neue Weggabelung.
Lass uns die Ehrlichkeit in der Vertrautheit nicht verleugnen.
Wenn die Erinnerungen eins nach dem anderen auftauchen,
Werde ich dich sehr vermissen.
Danke, aber jetzt ist es
Jenseits des Ereignishorizonts.
Dort, wo der verschwundene Stern war,
Ein sanftes, weißes Licht.
Eine Weile kann ich es hervorholen.
Die Zeit, die ohne Vorbehalte funkelte,
Wird langsam verblassen,
Aber sie wird in unseren Herzen weiterleben.
Hier ist nicht das Ende füreinander,
Sondern eine neue Weggabelung.
Lass uns die Ehrlichkeit in der Vertrautheit nicht verleugnen.
Wenn die Erinnerungen eins nach dem anderen auftauchen,
Werde ich dich sehr vermissen.
Danke, aber jetzt ist es
Jenseits des Ereignishorizonts.
Jenseits des Ereignishorizonts.