Arirang (아리랑)

Arirang, Arirang, Arariryo
Je passe le col d'Arirang
Arirang, Arirang, Arariryo
Je passe le col d'Arirang

Celui qui m'abandonne s'en va
Et ne fait même pas dix lieues avant de tomber malade

Arirang, Arirang, Arariryo
Je passe le col d'Arirang
Arirang, Arirang, Arariryo
Je passe le col d'Arirang

Dans le ciel bleu, il y a plein d'étoiles
Et dans mon cœur, il y a beaucoup de soucis.