Patria y Vida (part. Gloria Estefan)

Eau
Vie
De ma belle terre
De ma terre chérie

Patrie et vie

Tu es mon chant de sirène
Car avec ta voix s'en vont mes peines
Et ce sentiment est déjà vieux
Tu me fais tant de mal même si tu es loin

Aujourd'hui je t'invite à marcher dans mes quartiers
Pour te montrer à quoi servent tes idéaux
Nous sommes cubains même si on ne pense pas pareil
Ne nous traitons pas et ne nous blessons pas comme des bêtes

Patrie et vie

C'est ma façon de te le dire
Mon peuple pleure et je sens sa voix
Toi, cinq neuf. Moi, double deux
Soixante ans à bloquer le domino

Patrie et vie

Tambours et cymbales pour les cinq cents de La Havane
Pendant qu'à la maison dans les casseroles, il n'y a plus de bouffe
Qu'est-ce qu'on célèbre si les gens sont pressés
Échangeant le Che Guevara et Martí contre la monnaie ?

Patrie et vie

Tout a changé, ce n'est plus pareil
Entre toi et moi, il y a un abîme
Publicité d'un paradis à Varadero
Pendant que les mères pleurent pour leurs enfants partis

C'est fini !
Toi, cinq neuf. Moi, double deux
C'est déjà fini !
Soixante ans à bloquer le domino, regarde
C'est fini !
Toi, cinq neuf. Moi, double deux
C'est déjà fini !
Soixante ans à bloquer le domino

C'est fini !
Toi, cinq neuf. Moi, double deux
C'est déjà fini !
Soixante ans à bloquer le domino
C'est fini !
Toi, cinq neuf. Moi, double deux
C'est déjà fini !
Soixante ans

Patrie et vie
Patrie et vie
Patrie et vie

On reste dans les mêmes, la sécurité met des filtres
Ces choses me révoltent, l'énigme est finie
Voilà ta révolution maligne
Il est Funky Style et ici il a laissé sa marque