DAIA no hana

The beginning is always under the azure sky
Raising a vow, now I start walking

Yeah, shining in golden desert (burning wind)
Searching for the diamond flower (continuing to wander)
For the first time, I'm living for someone else

There are things I want to protect
So I won't lose them again and again

Yeah, a wish in this heart (flickering)
If it's to make it come true, I'll endure (no matter how much I get hurt)
Because I want you to smile, now I grasp the blade

In the cut memories, they overflow
Cutting through the red, red shadows
Even if these claws are shattered, I'll grab hold
If it's something precious I want to protect

In a night where I cried thinking of someone, the diamond flower bloomed

There are things I want to protect, never again
I won't lose them again
Let it ring out, smaller and more fleeting than anyone
This heartbeat more tough and fragile than anyone