A Flor de Piel
Yordano
Auf der Haut
Ich verlasse das Zimmer
um mich auszuruhen
von einem leeren Bett
und ungemacht
von deinem Duft.
Endlich auf der Straße
verliere ich mich plötzlich
unter den Menschen,
die aus einem Kino kommen,
und du erscheinst
wie ein Schatten
in jeder Straße, die ich überquere,
in jedem namenlosen Gesicht,
versteckst du dich an jeder Ecke,
bei jeder Nacht, die hereinbricht,
bei jedem Tag, der anbricht,
immer trage ich dich
auf der Haut,
auf der Haut,
mit deinen Lippen immer noch
auf der Haut.
Ich halte es nicht mehr aus
mit der Erinnerung
an jene Nacht
bei vollem Mond,
verloren in deinen Armen.
Ich gehe in eine Bar,
will mich betäuben,
jemand spricht mit mir
und ich kann nicht verhindern,
dass du erscheinst
wie ein Schatten
in jedem Satz, den ich höre,
jede Lüge, die ich sage,
jedes Wort nennt deinen Namen,
bei jeder Nacht, die hereinbricht,
bei jedem Tag, der anbricht,
immer trage ich dich
auf der Haut,
auf der Haut
mit deinen Lippen immer noch
auf der Haut,
in meiner Seele immer noch
in deiner Haut.