Kokoro yo Genshi ni Modore

Lumière, terre, dragon étrange

Les jours tristes se transforment en fossiles, bientôt
Je vais doucement te guider, vers la forêt des rêves
Pour apaiser ta douleur
Dors bien, tous ces enfants égarés, trop passionnés
Jusqu'au jour où la frustration évoluera en rêve

(La vie attend un matin éclatant)
Si la dernière confession ne peut être exaucée
(Un jour, la nuit de l'époque se lèvera)
Monde, ferme les yeux
(La vie s'éveille et tisse le temps)
Comme pour déchirer tes preuves
(Et la lumière atteint le cœur)
Mon cœur, retourne à l'origine

Sur la rive des larmes, je suis resté là, figé
Comme pour envelopper doucement, un remède secret
Il m'emmène vers le lieu des souvenirs
Dors bien, même les doigts et les oreilles souillés par la morale
Dans mes bras, tu peux enfin t'endormir

(La vie attend un matin éclatant)
Plutôt que de serrer une bible déchirée
(Un jour, la nuit de l'époque se lèvera)
Toi, abandonne tes prières
(La vie s'éveille et tisse le temps)
Confie ton corps aux règles de la nature
(Et la lumière atteint le cœur)
Mon cœur, retourne à l'origine

(La vie attend un matin éclatant)
Si la dernière confession ne peut être exaucée
(Un jour, la nuit de l'époque se lèvera)
Monde, ferme les yeux
(La vie s'éveille et tisse le temps)
Comme pour déchirer tes preuves
(Et la lumière atteint le cœur)
Mon cœur, retourne à l'origine