Kokoro yo Genshi ni Modore
Yoko Takahashi (高橋 洋子)
Hart, keer terug naar de oorsprong
Licht, aarde, vreemde draak
Treurige dagen veranderen in fossielen, het is bijna zover
Ik zal je pijn naar het bos van de slaap leiden
Zachtjes, heel stil
Slaap lekker, alle verloren kinderen die te veel twijfelen
Tot de dag dat de frustratie in dromen evolueert
(Het leven wacht op een stralende ochtend)
Als de laatste bekentenis niet vervuld kan worden
(De nacht van het tijdperk zal ooit aanbreken)
Wereld, sluit je ogen
(Het leven ontwaakt en weeft de tijd)
Zodat ik jouw bewijs kan verscheuren
(En het licht bereikt je hart)
Hart, keer terug naar de oorsprong
De gevoelens die altijd aan de oever van de tranen stonden
Worden zachtjes omarmd door een geheimzinnig medicijn
Het brengt je naar de plek van herinneringen
Slaap lekker, vingers en oren die bevlekt zijn door moraal
Slaap nu maar in mijn armen
(Het leven wacht op een stralende ochtend)
In plaats van een gescheurde bijbel te omarmen
(De nacht van het tijdperk zal ooit aanbreken)
Jij, laat je gebeden los
(Het leven ontwaakt en weeft de tijd)
Geef je over aan de wetten van de natuur
(En het licht bereikt je hart)
Hart, keer terug naar de oorsprong
(Het leven wacht op een stralende ochtend)
Als de laatste bekentenis niet vervuld kan worden
(De nacht van het tijdperk zal ooit aanbreken)
Wereld, sluit je ogen
(Het leven ontwaakt en weeft de tijd)
Zodat ik jouw bewijs kan verscheuren
(En het licht bereikt je hart)
Hart, keer terug naar de oorsprong