Idol (English Version)

YOASOBI's 'Idol (English Version)' delves into the complexities of fame and the persona that public figures often have to adopt. The song's lyrics explore the tension between an idol's public image and their private self, highlighting the artificiality that can come with celebrity status. The idol in the song is depicted as perfect and adored, yet there's an underlying sense that this perfection is a facade maintained for the public eye. The repeated references to lies and AI (artificial intelligence) suggest that the idol's persona is carefully crafted and possibly devoid of genuine emotion.

The song also touches on the idol's internal conflict, where they express a desire to truly connect with their fans ('I'm wishing that one day they come true') but are trapped in the cycle of maintaining their artificial image ('So, lying surely is the greatest kind of love'). This internal struggle is a commentary on the pressure idols face to uphold an image that may not align with their true selves. The idol's acknowledgment of their own lies and the hope that they might one day become true reveals a yearning for authenticity amidst the performance of stardom.

YOASOBI, known for their storytelling through music, often incorporates themes of human emotion and experience into their songs. 'Idol (English Version)' is no exception, as it provides a narrative that is both a critique of the idol industry and a sympathetic look at the individuals within it. The song resonates with anyone who has felt the need to present a polished version of themselves to the world, while also grappling with the desire for genuine connection and self-expression.