Kimi Ni, Mune Kyun

Mon cœur bat pour toi, l'été trompeur
Tu poses ta main sur mon épaule
Mon cœur bat pour toi, tu te demandes
C'est effrayant comme je suis captivé

Les vagues de la pluie dansent, le temps se brise
La tension de ton regard, brûlante à souhait

Mon cœur bat pour toi, l'été s'installe
Le soleil ne fait que me griller
Mon cœur bat pour toi, quant à moi
Je me sens étrangement platonique

Mes sentiments mesurent la distance, un vent doux
Le moment où je ferme les yeux, c'est si poignant

Mon cœur bat pour toi, je t'aime
Je ne peux pas le dire si facilement
On dirait que je regarde un film italien

Kyun

Mon cœur bat pour toi, l'été trompeur
Tu poses ta main sur mon épaule
Mon cœur bat pour toi, tu te demandes
C'est effrayant comme je suis captivé

Mon cœur bat pour toi, je t'aime
Je ne peux pas le dire si facilement
Mon cœur bat pour toi, courant sur la plage
Enveloppé par l'ombre des nuages