色づく世界の明日から (Color Capsule)
Yanagi Nagi
Farbenfrohe Welt von morgen (Color Capsule)
In eine Kiste voller unzählbarer Farben streue ich Sand
Bis wir uns wiedersehen, sagte ich, es sei schön
Lache scherzhaft
Eins nach dem anderen verblasst
Die Palette der Erinnerungen
Die Menschen vergessen
Der Himmel, den ich in dieser farblosen Welt anschaue,
Fühlt sich seltsam weit entfernt an
Weder Licht noch Regen fallen
Wie eine Lebenszeit voller Einsamkeit
Drei Schritte mit dem Rücken zum höchsten Baum
Jetzt könnte ich ihn vielleicht mit einem Schritt erreichen
Plötzlich weht
Der vertraute Duft einer nostalgischen Welt
Verbunden die Fortsetzung der unterbrochenen Farben
Die Kiste, die überquillt mit Regenbögen, ist noch
Ein wenig warm geblieben
Die farbenfrohe Welt schwankt
Färbt alles, was meine Wangen berührt
Jetzt leuchtet es besonders lebhaft
Habe ich dein Bild gefunden