Tupac Amaru

Man van de inheemse Amerika, denk aan hem als een lied
Dat zijn vergoten bloed je aanzet en niet tevergeefs is
Dat zijn christelijke marteling de geschiedenis terugvraagt aan de tijd, want een ras roept je vandaag
Tupac Amaru, hij is niet dood!

Vastgebonden aan voeten en handen, begon jouw lijden
Jouw schuld was rebellerend te zijn tegen de bezoeker Areche

Ze beschuldigden je van ketterij, omdat je een indiaanse ziel had
En ze verminkten je lichaam terwijl heel Cusco stierf

Een heel volk volgde je, weerloos en vervolgd
Inheemsen en mestiezen, ook onderdanige kreolen

De kerk keerde je de rug toe omdat je jezelf de leider noemde
Ik roep zijn Allerhoogste aan zodat jouw kinderen betalen

De strijd was wreed en zwaar en oneerlijk in het begin
En je legde je wapens neer om genocide te voorkomen

Voor jouw dood gingen je kinderen en trouwe vrouw voor
Op een vrome manier, niet bepaald treurig

Ze lieten een ras verweesd achter, hun idealen doden
En met het inheemse bloed wassen ze hun laffe schuld

Hoewel ze je lichaam verbrandden, trouwe nabestaanden van het kruis
Doofden ze je boodschap niet
Tupac Amaru
Tupac Amaru
Tupac Amaru