Blood Flow (血流) (keuryuu)

Es wackelt jetzt
Diese Geschichte, die mein Herz entworfen hat
Das Pochen meiner Brust, es fließt unaufhörlich
In der Farbe des Wunders

Durch die lärmende Straße gehe ich hindurch
Habe im Hinterhof ein Wurmloch entdeckt
Ohne es zu berühren, habe ich die Risse durchlebt
Ein Gesicht voller innerer Leere

Wenn ich durch deine Augen schaue,
Welches Licht wird dann strahlen?
In dieser Welt
Kann ich mich nicht ausruhen, egal wie viel ich mich bewege

Wie benommen oder aufgeregt
Wehte ein neuer Wind herüber
Wenn ich in der Nacht der unerreichbaren Dunkelheit begegnen sollte,
Dann lasse uns mit dem Schlüssel hinausgehen

Es wackelt jetzt
Diese Geschichte, die mein Herz entworfen hat
Das Pochen meiner Brust, es fließt unaufhörlich
In der Farbe des Wunders
Einfach unwissend,
In die Richtung, in die sich mein Herz neigt
Lass uns durch das jenseits von dir dringen
In einen fernen, fernen Ort

Lass uns in die Bühne der Zukunft springen
Wie soll ich dieses Gefühl beschreiben?
Es lässt sich nicht erklären
Bis zur Vollendung

Eine der Nächte von damals, einer der Morgen
Habe ich das Leben neu erschaffen
Wenn ich aufwache und mich noch erinnere,
Dann lass uns einfach losspringen

Jetzt, zitternd
Diese Geschichte, die in den Nachthimmel hinausschießt
Selbst wenn meine Füße plötzlich stehen bleiben,
Atme weiter
Wenn ich das Schicksal überschreite, einfach
In die Richtung, in die sich mein Körper neigt
Erhöhe die Geschwindigkeit und lasse die Zeit hinter mir
Langsam erreichen

Selbst wenn wir eines Tages voneinander getrennt werden,
Lass uns nur weiter vorankommen
Deine Stimme hallt immer noch nach

Es wackelt jetzt
Diese Geschichte, die mein Herz entworfen hat
Das Pochen meiner Brust, es fließt unaufhörlich
In der Farbe des Wunders
Einfach unwissend,
In die Richtung, in die sich mein Herz neigt
Lass uns durch das jenseits von dir dringen
In einen fernen, fernen Ort
In einen fernen, fernen Ort