Xalbadorren heriotzean
Xabier Lete
Im Tod von Xalbador
ein Freund war da
überall ein Herz
Flügel der Poesie
gefühlsvolle Verse
spiegelten dich wider
Der Sänger auf den Plätzen
von Einsamkeit umgeben
Die Worte blühen auf
in seinem Inneren verweilend
von Schmerz gelernt, gelernt
Wo bin ich, in welchen Weiden
Der Hirte von Urepel
den Bergpfaden hinauf
in der Zeit der Erinnerungen
flüchtend bist du gegangen
Die Wunde ist aufgerissen
dein Lied befreit
von allen Bindungen
von den Grenzen des Körpers
wollend frei fühlen
Der letzte Atemzug hier
der tiefste Vers
der nie gesagt werden kann
von den verborgenen Flügeln
der heftigste Schrei, heftigste
Wo bin ich
