Week End
X Japan
Weekend
Ik hoor een klop op de deur
Heftig dringt het door
In het bewustzijn dat ik bijna verlies
Flonker jij zachtjes
Een hart dat in de hoek gedreven wordt, smelt weg
Een dof gekleurd portret
Reflecteert de gehakte herinneringen
Een bloeiende, hatelijke zwarte hart
Dringt door in mijn ziel
Een scherpzinnig, vluchtig gevoel
Tussen de mensenmassa
Hysterisch ruisend in de wind
De tranen stoppen niet
Omarm ze in mijn borst, kleur de eenzaamheid
Ik heb niets te verliezen
(Lief me tot het einde)
Behalve jouw hart
Ik heb niets te verliezen
(Lief me tot het einde)
Behalve jouw hart
Bloed dat uit mijn pols stroomt, wikkelt zich om jouw lichaam
In een oogwenk herleef ik de herinneringen, mijn zicht
Wordt verduisterd, terwijl ik lachend jouw vluchtige schaduw
Aanstaart, de gewonde ik staat daar
Weekend
Weekend, weekend, weekend
Ik ben ten einde raad
Weekend, weekend, weekend
Ik ben ten einde raad
Weekend
Ik heb niets te verliezen
(Lief me tot het einde)
Behalve jouw hart
Ik heb niets te verliezen
(Lief me tot het einde)
Behalve jouw hart
Ik hoor een klop op de deur
Heftig dringt het door
In het bewustzijn dat ik bijna verlies
Flonker jij zachtjes
Met koude vingertoppen
Kus ik de wonden
Rood gekleurd
Omarm de woede
Terwijl ik in de spiegel kijk, trilt mijn lichaam
Het doorzichtige bloed begint te stromen naar jouw bleke hart
Verweven met hallucinaties, verdwijnend de laatste traan
Verzamel ik ze in de zee van bloed, dromend
Weekend
Weekend, weekend, weekend
Ik ben ten einde raad
Weekend, weekend, weekend
Ik ben ten einde raad
Weekend, ik hou nog steeds van je
Weekend, maar ik kan niet verder
Bloed dat uit mijn pols stroomt, wikkelt zich om jouw lichaam
In een oogwenk herleef ik de herinneringen, mijn zicht
Wordt verduisterd, terwijl ik lachend jouw vluchtige schaduw
Aanstaart, de gewonde ik staat daar
Weekend
Weekend, weekend, weekend
Ik ben ten einde raad
Weekend, weekend, weekend
Ik ben ten einde raad
Weekend
