Rusty Nail
X Japan
Roestige Nagel
Kijkend naar de roos die ik in de scherven van mijn herinneringen heb getekend
Stapelen de gebroken herinneringen zich op in een onveranderlijke droom
Oh- roestige nagel
Hoeveel tranen moet ik laten vloeien
Voordat ik jou kan vergeten?
Zeg me gewoon mijn leven
Waar ik ook heen loop
De tranen maken de toekomst onzichtbaar
Vergeet de wonden van het weekend dat eindigde in een proloog
Zelfs als ik omarmd word door de stromende tijd, steekt het nog steeds in mijn hart
Oh- roestige nagel
Hoeveel tranen moet ik laten vloeien
Voordat ik jou kan vergeten?
De roos die mooi vervaagt en slaapt
Laat ik bloeien in jouw hart
Ik wil sterven
Ik wil leven
Ik wil sterven om vrij te zijn
Dag en nacht
Nacht en dag
Ik wil leven om vrij te zijn
Ik kan sterven
Ik kan leven
Ik kan sterven om vrij te zijn
Dag en nacht
Nacht en dag
Ik wil leven om vrij te zijn
Als ik maar gewoon als mezelf kan leven, dan zal
De nacht die in mijn ogen weerkaatst alleen maar stralende dromen achterlaten
Vergeet de eenzaamheid die de ochtend brengt
Ik huilde terwijl ik mijn rode pols omarmde
Laat de nacht eindigen
Trillend met de deur van herinneringen die ik heb getekend
Stapelen de gebroken gevoelens zich op op mijn blauwe lippen
Oh- roestige nagel
Hoeveel tranen moet ik laten vloeien
Voordat ik jou kan vergeten?
Zeg me gewoon mijn leven
Waar ik ook heen loop
De tranen maken de toekomst onzichtbaar
Het is pijnlijk en ik versier mijn hart, zelfs nu
Kan ik jou niet vergeten.