A Million Roses
Ko Woo-rim
Eine Million Rosen
Vor langer Zeit, auf einem fernen Stern,
als ich in die Welt kam,
hörte ich eine kleine Stimme,
die mir sagte, ich solle Liebe bringen.
Blumen blühen nur, wenn man liebt,
man sagte mir, ich solle Millionen davon bringen.
Wahre Liebe blüht nur,
wie die Rosen der Liebe.
Ohne Hass, ohne Hass,
ohne hasserfüllte Gedanken,
alles bedingungslos, alles bedingungslos,
wenn man nur Liebe gibt.
Millionen von Millionen,
wie Millionen Blumen blühen,
und ich kann gehen,
zu meinem schönen Heimatstern.
Was ist wahre Liebe?
Sie weinte kostbare Tränen,
es gab viele Menschen, die gingen,
weil die Welt so traurig war.
Nach vielen, vielen Jahren,
konnte ich alles geben,
so plötzlich wie das Licht,
kam diese Liebe und umarmte mich.
Ohne Hass, ohne Hass,
ohne hasserfüllte Gedanken,
alles bedingungslos, alles bedingungslos,
wenn man nur Liebe gibt.
Millionen von Millionen,
wie Millionen Blumen blühen,
und ich kann gehen,
zu meinem schönen Heimatstern.
Jetzt, wo alle gehen werden,
wird die Liebe weiterbestehen.
Jemand, der so lange auf mich gewartet hat,
kam von diesem Stern.
Wenn du und ich zusammen sind,
werden wir noch mehr Blumen blühen,
wir, vereint,
werden zum ewigen Stern zurückkehren.
Ohne Hass, ohne Hass,
ohne hasserfüllte Gedanken,
alles bedingungslos, alles bedingungslos,
wenn man nur Liebe gibt.
Millionen von Millionen,
wie Millionen Blumen blühen,
und ich kann gehen,
zu meinem schönen Heimatstern.
Ohne Hass, ohne Hass,
ohne hasserfüllte Gedanken,
alles bedingungslos, alles bedingungslos,
wenn man nur Liebe gibt.
Millionen von Millionen,
wie Millionen Blumen blühen,
und ich kann gehen,
zu meinem schönen Heimatstern.