どんな結末がお望みだい? (What Sort Of Ending Are You Wishing For?)

De hitte van de zomer en ieders gedachten
Zullen ooit door de avondbries worden meegenomen
Omdat ik weet dat ik alleen vooruit kan gaan
(Blijf mooi) laat niet vallen, niet vergeten
De boeket bloemen die ik in mijn hart houd

Als ik mijn hand naar de schaduw van herinneringen uitsteek
Verwijdert het onbekende landschap zich alleen maar verder

Twijfels en verwarring zijn ook bewijs
Dat er dromen zijn geweest tot nu toe
Als ik terugkijk, zie ik zoveel glimlachen
Hand in hand verbonden
Is de band die we hebben opgebouwd de enige

Welke naam moeten we geven aan de droom die we willen vervullen?
Is dit een droom die pijn met zich meebrengt?
Naar een vraag zonder antwoord
Lijkt het alsof de seizoenen veranderen
Ik zeg tegen mijn hart dat het de natuurwetten zijn
Wat voor soort einde wens je?

Kunnen deze twee gevoelens niet samen bestaan?

Als ik het boeket in brand steek
Is alles wat ik tot nu toe heb opgebouwd rommel?

Wensen en liefde zijn echt
Met de dromen die we tot nu toe hebben
Als ik terugkijk, ben ik vol dankbaarheid
Kijk elkaar in de ogen
Is de band die we hebben opgebouwd de enige

Welke naam moeten we geven aan de droom die we willen vervullen?
Is dit een droom die afscheid met zich meebrengt?
Als ik snel sterf, vertrouw ik op wonderen
En kan mijn hart niet tegen de natuurwetten
Wat voor soort einde wens je?

Welke naam moeten we geven aan de droom die we willen vervullen?
Zal ik kunnen lachen als ik de pijn heb overwonnen?
Lijkt het alsof de seizoenen weer draaien, in strijd met een vraag zonder antwoord?
Zelfs de natuurwetten kunnen niet de band overtreffen
Zeker, het einde zal gelukkig zijn.