A Criatura Mais Forte do Mundo (One Piece / Kaidou)

Des nuages noirs couvrent le ciel, tu peux voir
Peu importe combien de fois on m'attrape, je ne mourrai jamais
Peu importe combien de fois ils me mettent à Impel Down
Ils ne peuvent pas m'exécuter, leurs armes vont se briser
Résistance inébranlable, impénétrable, un dragon
Je vais devenir le Roi

Je navigue à travers les âges et les âges
Avec Xebec, ma force est complète
La Créature la Plus Forte de la Terre
Souffle de Boro, incinérer

Oden, m'affronter a été ta pire décision
Le Pays de Wano est dans ma main
Cette cicatrice sur mon corps, personne ne pourra la rouvrir
Pendant 20 ans
Il n'y a pas eu d'adversaire
Tous devant moi
Les Neuf Bainhas vont succomber

Barbe Blanche est mort
Le One Piece est réel
Qui va me donner une mort digne ?
Des vermines maudites ont détruit ma création
Aujourd'hui, je vais tuer toute la Pire Génération

C'est moi qui décrète ta mort
Mon Kanabo écrase les insectes
Par mes mains, tu vas mourir
Même éteint, tu utilises encore ton Haki du Roi ?
Si tu te joins à moi, je te ferai grâce
Regarde en haut de cette colline, toute ta bande va succomber
Utilise toute ta fureur
Même ton Haki ne pourra pas me blesser

Mon fils, sache que je condamne les idéaux que tu suis
Jusqu'à ce que tu changes, vis en Enfer
Si c'est la guerre que vous voulez, la guerre vous l'aurez
Rassemblez tous les pirates, utilisez tout votre pouvoir

Quand le ciel s'assombrira
Tu me verras prendre ma forme
Un dragon survole tout Wano
La calamité se répand
Souffle de Boro !
Amiral : Niveau Faible
Shichibukai : Niveau Faible
Peu importe l'adversaire, s'il se met devant, je tue
Pour que je puisse mourir
Venez avec tout
La Créature la Plus Forte du Monde

Atteignez le sommet d'Onigashima
Et venez me divertir
Voyons si aujourd'hui je peux mourir
Voyons si aujourd'hui je peux

Venez, les Neuf Bainhas Rouges
Votre faiblesse est votre faiblesse
Honorer la mort d'Oden, vous n'y arriverez pas
C'est moi et Big Mom contre la Pire Génération
Voyons si ces gamins peuvent nous divertir

Vous êtes encore trop immatures
Tu ne peux pas supporter mon attaque double
Es-tu si heureux de m'avoir touché ?
Des tornades entourent toute l'île
Tat-su-maki !

Chasseur de Pirates, je suis impressionné
Je l'avoue, rouvrir la cicatrice, je ne l'avais jamais espéré
Tu as aussi le Haki ? D'accord
Mais ce n'est pas seulement toi qui portes le Haki du Roi

Quand le ciel s'assombrira
Tu me verras prendre ma forme
Un dragon survole tout Wano
La calamité se répand
Souffle de Boro !
Amiral : Niveau Faible
Shichibukai : Niveau Faible
Peu importe l'adversaire, s'il se met devant, je tue
Pour que je puisse mourir
Venez avec tout
La Créature la Plus Forte du Monde

Je ne sais pas si c'est de la bêtise ou de la détermination
Il s'est relevé encore, il va encore tomber
Regarde comment toute la Pire Génération est
Regarde ma Forme Hybride
Sans me toucher, tu ne gagneras pas
Note que je peux aussi utiliser
Mon Armement ne se brisera pas
Je ne sais pas si c'est de la bêtise ou de la détermination
Il s'est relevé encore, il va encore tomber

Ça fait longtemps que je ne me suis pas excité comme ça
J'ai échoué
J'aurais simplement dû couper ta tête
Et déclarer ma victoire à tous
Mais il semble que toi aussi
Tu n'es pas Joy Boy

Tu éveilles ton Akuma
Sache que ça ne changera rien
Ce pouvoir médiocre ne m'affecte pas
Alors sache que c'est fini
Tout va brûler
Tu n'as pas gagné tant que tu ne m'as pas abattu
Même ton Akuma peut changer
Mais ça ne changera pas le résultat
Même si ton poing devient plus grand
Pour moi, il sera toujours brûlé

Dis-moi le monde que tu désires
Et ce qui te donne la force de te battre
Je vois comment ton héritage se construit
Peut-être que tu es Joy Boy

Livré à la Marine, j'ai été capturé
Mais je me suis échappé facilement
Recruté par le Bando de Xebec
Regarde qui je suis devenu
Les humains sont comme des animaux
Dans la nature, pour les faibles, il ne reste que la mort
Égalité, liberté, ça n'existe plus
La guerre définit les plus forts

Il ressemble à l'homme que tu attends, King
Je pense que je sais déjà qui est Joy Boy
C'est l'homme capable de me vaincre
Monkey D. Luffy, peut-être que tu es Joy

Quand le ciel s'assombrira
Tu me verras prendre ma forme
Un dragon survole tout Wano
La calamité se répand
Souffle de Boro !
Amiral : Niveau Faible
Shichibukai : Niveau Faible
Peu importe l'adversaire, s'il se met devant, je tue
Pour que je puisse mourir
Venez avec tout
La Créature la Plus Forte du Monde