Le colline sono in fiore

De heuvels staan in bloei

Het is bijna een jaar geleden
sinds je bent vertrokken.
Ik herinner me wat je zei
op de dag dat je me verliet:
"Ik hou zoveel van je,
ik wil blijven,
vergeten dat ik moet gaan.
Maar het is niet eerlijk,
ik ben niemand,
voor jou zal ik iemand worden."

Liefde,
kom terug,
de heuvels staan in bloei
en ik,
liefde,
sterf van de pijn.
Liefde,
kom terug,
het maakt niet uit, het doet er niet toe
of jij
niet
belangrijker bent geworden...
Want jij bent
belangrijk voor mij.

Een dag is lang en een jaar
is lang om te sterven.
Ik denk terug aan wat je me schreef
en ik heb zo'n koude in mijn hart.
"Het is allemaal goed,
ik denk altijd aan je
en hoop terug te komen.
Op een dag of de ander
moet dit geluk
beslissen en komen."

Liefde,
kom terug,
de heuvels staan in bloei
en ik,
liefde,
sterf van de pijn.
Liefde,
kom terug,
het maakt niet uit, het doet er niet toe
of jij
niet
belangrijker bent geworden...
Want jij bent
belangrijk voor mij.